Deux hommes ont été arrêtés en Belgique pour avoir volé 300 tablettes de chocolat. Leur avocat a plaidé la dépendance au chocolat, une défense sucrée qui n'a pas convaincu le juge. Résultat : 15 mois de prison avec sursis. Une histoire aussi insolite qu'instructive sur les limites de la justice face aux addictions. À écouter sur Rouge, dans 'Le truc de fou'.