Un Allemand de Trostberg a acheté un coffre-fort d'occasion sur Internet pour 15€. À l'intérieur, il a découvert un compartiment secret contenant un lingot d'or de 250 grammes, estimé à environ 30 200 fr. L'ancien propriétaire l'aurait oublié. L'acheteur, honnête, a contacté la police, qui a joint le vendeur (le petit-fils du propriétaire initial, âgé de 90 ans). La question est désormais de savoir à qui appartient le lingot : cela dépend si le coffre a été vendu avec son contenu. Les parties doivent trouver un accord à l'amiable ou la justice tranchera.